{
  "gab_id": "GAB-529",
  "renderer_key": "text_cta",
  "title": "Synonymes : la nuance compte",
  "lexical_ref": "lex-syn-001",
  "language_code": "fr",
  "target_word_or_expression": "manger",
  "lexical_goal": "Comprendre que des synonymes ne sont PAS parfaitement équivalents.",
  "primary_cta": "Comparer les nuances",
  "synonyms": [
    {
      "word": "manger",
      "nuance": "neutre, courant"
    },
    {
      "word": "dévorer",
      "nuance": "avec avidité, intensité"
    },
    {
      "word": "grignoter",
      "nuance": "par petites quantités"
    },
    {
      "word": "se restaurer",
      "nuance": "soutenu, registre formel"
    }
  ],
  "register": "de courant à soutenu",
  "nuance_note": "Attention : ces synonymes ne sont pas interchangeables. Chacun a une nuance (intensité, registre). On choisit selon le sens voulu.",
  "fallback_text_summary": "Synonymes de manger : dévorer (avidité), grignoter (peu), se restaurer (soutenu). PAS équivalents : chaque nuance compte.",
  "_note_dev": "SOURCE DE VÉRITÉ. Nuance de synonymes : montrer que des synonymes diffèrent par l'intensité/le registre, ne jamais les présenter comme équivalents."
}