{
  "gab_id": "GAB-542",
  "renderer_key": "text_cta",
  "title": "Reprendre un passage difficile",
  "reading_ref": "read-replay-001",
  "text_ref": "Le phénomène, bien qu'imperceptible, modifiait subtilement l'équilibre.",
  "reading_goal": "Relire un passage difficile sans se décourager.",
  "fluency_stage": "replay",
  "primary_cta": "Relire ce passage",
  "language_code": "fr",
  "level_ref": "6e",
  "segments": [
    "Le phénomène,",
    "bien qu'imperceptible,",
    "modifiait subtilement",
    "l'équilibre."
  ],
  "replay_note": "Relire un passage dur, c'est NORMAL et utile — pas un échec. On le découpe, on le reprend doucement, autant de fois que tu veux.",
  "fallback_text_summary": "Reprendre passage difficile : phrase découpée en segments, relecture sans décourager. Relire = normal, pas un échec.",
  "_note_dev": "SOURCE DE VÉRITÉ. Reprise de passage difficile : relire et découper sans dramatiser, présenter la relecture comme normale et utile."
}