{
  "gab_id": "GAB-404",
  "renderer_key": "text_cta",
  "title": "Journal d'observations",
  "observation_log_id": "obs-dissolution-001",
  "experiment_ref": "exp-dissolution-sucre-001",
  "observation_items": [
    {
      "label": "Temps dissolution eau froide",
      "type": "mesure",
      "unit": "s"
    },
    {
      "label": "Temps dissolution eau tiède",
      "type": "mesure",
      "unit": "s"
    },
    {
      "label": "Ce que j'ai vu (sans interpréter)",
      "type": "texte"
    }
  ],
  "observation_rules": "Note CE QUE TU VOIS, pas ce que tu en penses. « Le sucre a disparu en 40 s » = observation. « C'est parce qu'il fait chaud » = interprétation (pas ici).",
  "submit_policy": "Valider quand toutes les mesures numériques ont leur unité.",
  "measurement_units": [
    "s",
    "°C"
  ],
  "photo_allowed": false,
  "uncertainty_note": "Le chrono humain a ±1 s d'imprécision.",
  "privacy_notice": "Pas de photo : on note seulement des chiffres et du texte.",
  "fallback_text_summary": "Journal d'observation dissolution : 2 mesures (s) + 1 note descriptive. Règle : observer ≠ interpréter. Unité obligatoire pour les mesures.",
  "_note_dev": "SOURCE DE VÉRITÉ. Journal d'observation : distinguer observé vs interprété, unité requise pour toute mesure, photo seulement si privacy autorisée."
}